TMDB proxy is running. Use /3/... for API or /t/p/... for images.